Mascotte de Publicitem, agence de communication et publicité

PublicitemOui, publie si t’aimes !Téléphone pictogramme Conseil gratuit

Avoir un meilleur clavier élargi français sous Windows

Portrait de Patrice Grundmann
09
05
2014

Lorsque vous lisez sur une affiche : PLATS SALES, et sur une autre : PLATS SALÉS, lequel allez-vous prendre ? Le second bien entendu. D'où l'importance d'accentuer les majuscules lorsqu'il le faut. À Ç É Ê mais aussi … (en un seul signe de typographie), le œ dans cœur, et quelques signes plus rares, voilà pour les principaux.

Seulement avec un clavier « azerty », sous Windows, il n'est pas permis de correctement accentuer ces majuscules, disons que c'est un oubli de Microsoft depuis que Windows existe. Sous GNU/Linux et MacOs il n'existe pas ce problème, on a la « keymap » idoine. Alors comment faire pour taper sans faute ? Nous n'allons tout de même pas utiliser la table de caractère de Windows pour un malheureux signe. Il existe depuis Windows 8 un petit utilitaire qui s'installe facilement pour disposer d'un meilleur clavier français élargi.

Désormais, plus d'excuses ! Tous les caractères en rouge vous sont désormais accessibles via la touche AltGr et pour ceux en vert, il faut passer par un verrouillage préalable des majuscules ou appuyer en combinaison AltGr + Maj + touche en vert.

Attention : si vous aviez installé une ancienne version de Galeron, vous n’aviez pas jusqu’alors cette dernière combinaison citée. Pour l’avoir, il suffit d’installer un clavier français standard — le temps de switcher — pour pouvoir supprimer votre ancienne version du clavier élargi via le setup.exe, puis de relancer ce même fichier pour l’installer à nouveau. Il nous a suffit de redémarrer le pc pour constater qu’à présent la combinaison AltGr + Maj + touche en vert fonctionne comme indiqué.

Seule petite lacune de cette keymap Windows, il manque l’espace fine insécable. C’est normal, la disposition Galeron a d’abord été conçue au minimal à partir de la page de code Windows occidental (Windows-1252) donc hors codage Unicode, pour tenir compte des polices forcément incomplètes. On pourra compenser cette absence sur les pages html par son remplacement par l’entité décimale   ou l’entité hexadécimale  

Rappelons que, en français, l'espace fine insécable s’utilise avec les signes à ponctuation doubles (point-virgule, point d’exclamation, point d’interrogation) sauf le double-point qui a une espace insécable standard avant, et une espace standard après.

Catégorie : 

Soumis par Patrice Grundmann le ven, 09/05/2014 - 02:14

Ajouter un commentaire